He estado postergando mucho la tarea de escribir este blog. El tema del abuso espiritual o abuso sexual o cualquier tipo de abuso no me resulta fácil. No uso esa palabra livianamente. Hay mucho que decir pero mi preocupación ha sido: ¿QUÉ DIGO? Sin embargo, vale la pena hablarlo después de escuchar ...

I have been in major procrastination to write this blog. The topic on spiritual abuse or sexual abuse or any kind of abuse does not come easy for me. I don’t use that word lightly either. There’s much to say but my concern has been: WHAT DO I SAY? However, hearing stories regarding this is worth spe...

Hola mi querida amiga,

¿Te has encontrado en situaciones que sentiste que tu corazón no sería capaz de manejarlo? ¿Alguna vez has sentido el peso y la tensión al mismo tiempo agarrando tu corazón? ¿Has sentido opresión en el estómago que crearía una tensión tirante en el pecho y, a veces, se abrirí...

Hi my dear friend,

Have you found yourself in situations that you felt that your heart would not be able to handle? Have you ever felt the weight and tension all at the same time gripping your heart? Have you felt tightness in your stomach that would create a pulling tension to your chest and somet...

¡Hola amiga! 

¿Alguna vez has imaginado cómo sería tu vida sin miedo? ¡Puedo apostar que sería una vida de color, de muchas risas y mucho ruido! 

Puedo imaginármelo ahora, no hay límite para que los sueños se cumplan. La creatividad fluye en todos los aspectos de tu vida. En tu hogar, matrimonio, ...

Hi friend!

Have you ever imagined what your life would look like with no fear in it?

I can bet that it would be a life of color, of much laughter and loud!

I can picture it now, no limit to dreams being fulfilled. Creativity flowing in every aspect of your life. In your home, marriage, children, ...

Hola mi querida amiga,

Puede que lo sepas o no, pero he estado en un año sabático de 8 meses hasta ahora. Ha sido una buena locura. Nunca en un trillón de años pensé que estaría en pausa por tanto tiempo. Estaba acostumbrado a 2 semanas de días libres. Vacaciones aquí y allá. Pero este año sabático...

Hi my dear friend,

You may or may not know this but I have been on an 8 month sabbatical so far. It’s been a wild one. Never in a zillion years did I think I would be on pause for so long. I was use to 2 weeks of PTO. Vacations here and there. But this sabbatical has taken healing to ANOTHER level....

Bienvenidos a nuestro (tú y yo) rinconcito aquí donde comparto pensamientos que se convierten en meditación y luego buscan camino a una conversación con Dios. Me encanta compartir lo que he pasado y me encanta escuchar sus historias que me han bendecido y me han ayudado a ver a Dios y su bondad. A v...

Welcome to our (you and I) little corner here where I share thoughts that become into meditation and then travels its way to conversation with God. I love to share what I have and gone through and love hearing your stories which have blessed me and have helped me see God and His goodness through thi...